Выдавать

Выдава́ть

глаг. , нсв. , употр. часто

Морфология: я выдаю́ , ты выдаёшь , он/она/оно выдаёт , мы выдаём , вы выдаёте , они выдаю́т , выдава́й , выдава́йте , выдава́л , выдава́ла , выдава́ло , выдава́ли , выдаю́щий , выдава́емый , выдава́вший , выдава́я ; св. вы́дать ; сущ. , с. вы́дача

1. Если вы выдаёте что-либо кому-либо, вы даёте это кому-либо в соответствии с установленными правилами, порядком.

Выдавать деньги по магнитной карточке. | Выдавать визу, ордер. | Особенно много народа столпилось возле окошка, где выдавали письма до востребования. |

св.

Он выдал ему расписку в получении денег.

2. Если вам выдают на руки что-либо, например, какой-либо официальный документ, значит, его вручают вам лично.

Каждому из них выдали на руки приличную сумму.

3. Если какая-либо электронная машина выдаёт какую-либо информацию пользователю, значит, она показывает её на экране.

Система выдает предупреждающее сообщение. |

св.

Компьютер выдал на экран заставку.

4. Если девушку выдают замуж за мужчину, значит, она скоро станет его женой.

Нелегкое это дело - выдавать дочерей замуж. |

св.

Пора её выдать замуж.

5. Если что-либо выдаёт чувства или состояние человека или сам человек выдаёт их, значит, они становятся явными и открытыми для всех.

Лишь румянец выдавал внутреннюю борьбу, которую вёл с собой молодой человек. | Внешне он был спокоен и ничто не выдавало его гнева.

6. Если какое-либо государство выдаёт преступника или подозреваемого другому государству, значит, оно перемещает его в ту страну, где было совершено преступление с тем, чтобы его судили.

Выдавать преступника властям.

7. Когда говорят Чёрт не выдаст, свинья не съест , то имеют в виду, что в данной ситуации можно пойти на риск.

8. Если кто-либо выдаёт себя , значит, он открывает о себе то, что раньше хранилось в тайне, например, своё местонахождение или проступок, преступление.

Своим смехом ты выдаёшь себя. |

св.

Эта маленькая комедия была сыграна с целью заставить его выдать себя.

9. Если человек выдаёт себя с головой , значит, он полностью открывает о себе то, что раньше хранилось в тайне.

10. Если кто-либо выдаёт себя за другое лицо, значит, он хочет скрыть свою подлинную личность и притвориться другим человеком.

Я должен был выдавать себя за молодого англичанина, который бежал от полиции. |

св.

Он выдал себя за близкого друга осуждённого и ему дали разрешение на свидание.

11. Если человек выдаёт какую-либо работу, вещь и т. п., значит, он делает, изготавливает это.

В мае я должен выдать диссертацию, все сроки уже прошли.

12. Если человек выдаёт что-либо, его слова или поступки являются неожиданными и вызывают удивление.

Обычно в компаниях он сидит очень тихо, скромно, но потом вдруг выдаёт что нибудь такое, - все со смеху падают. |

св.

Его трёхлетняя дочь вдруг выдала на днях всю таблицу умножения!

13. Если кто-то выдаёт кому-то, значит, он его ругает за что-либо.

Что это за шум? - Это Настя своему выдаёт за вчерашнее. |

св.

Ну теперь-то они ему выдадут по первое число!

Толковый словарь русского языка Дмитриева . Д. В. Дмитриев. 2003 .

Антонимы :

Смотреть что такое "выдавать" в других словарях:

См. высказывать(ся), изменять, обнаруживать, определять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выдавать вручать; высказывать(ся), изменять, обнаруживать, определять,… … Словарь синонимов

ВЫДАВАТЬ, выдать; выдавывать что, давать, отдавать, раздавать; отпускать кому что, наделять кого, снабжать известным количеством чего. У нас выдают месчину. Жалованье уже выдано. Выдать книгу, издать. Выдать пленных, преступника, обратить куда… … Толковый словарь Даля

ВЫДАВАТЬ, выдаю, выдаёшь; выдавая, повел. выдавай. несовер. к выдать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ВШЫДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; ай; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

выдавать - кредит действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён

выдавать - добывать подрывать (породу) Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы добыватьподрывать EN raise … Справочник технического переводчика

выдавать - ВЫДАВАТЬ1, несов. (сов. выдать), что. Изготавливать (изготовить) какую л. продукцию, изделия и т.п., представляя их как результат поисков, работы (как правило, о коллективном напряженном труде); Син.: выпускать, вырабатывать за человека богатого и в значительных чинах. Достоевский, Неточка Незванова . Во время своего студенчества он [Левин] чуть было не влюбился в старшую, Долли, но ее вскоре выдали замуж за Облонского. Л. Толстой, Анна Каренина .

2. Сделать известным, открыть, обнаружить что-л. скрываемое. - Прошу заметить, я не желал ни знать вашей тайны, ни своей вам выдать. Тургенев, Рудин. Несколько минут мы простояли на одном месте в надежде, что какой-нибудь шорох выдаст присутствие тигра. Арсеньев, По Уссурийской тайге. От волнения у него тряслись руки. Чтобы не выдать своего состояния, он засунул их в карманы и крепко сжал в кулаки. Марков, Строговы. || Разоблачить, предать. - Егор Иваныч просит вас доверяться мне во всем … Я вас не выдам … Верите? Помяловский, Молотов. [Трус] ведь выдаст всех в надежде спасти свою шкуру. Н. Островский, Рожденные бурей. Сеня погиб, не выдав никого из товарищей. И. А. Козлов, В крымском подполье.

3. за кого-что. Назвать, представить не тем, что есть на самом деле. [Городулин:] Вы напишите, а уж я, так и быть, пожертвую собой, выдам за свое. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты. - Не велела --- говорить, что я ее мать, выдала меня за свою экономку, а себя - за артистку. Фадеев, Молодая гвардия.

4. Изготовить, выпустить (какую-л. продукцию, изделия и т. п.); представить как результат работы, поисков и т. д. Выдать первую плавку. Выдать нефть сверх плана. □ К обеду цех выдал детали, и бригады приступили к сборке. Крымов, Танкер «Дербент».

5. Устар. Выпустить в свет; издать. Я написал трагедию и ею очень доволен; но страшно в свет выдать. Пушкин, Письмо А. А. Бестужеву, 30 ноября 1825. Не понимаем, почему автор «Аббаддоны» выдал свой роман без конца. Белинский, Аббаддона. Соч. Н. Полевого. В ноябре брат непременно хочет выдать ноябрьскую книгу. Достоевский, Письмо И. С. Тургеневу, 18 окт. 1863.

6. Прост. Сделать или сказать что-л. неожиданное, необычное. - Мучаешься, мучаешься, а интересного номера все равно не выдашь! Лисицу никакими силами не заставишь прокатиться на велосипеде или хотя бы на роликах. Нагибин, Далеко от войны. - Все! Уф, прямо-таки язык заболел, целую тебе речь выдал. Дворкин, Одна долгая ночь.

Не выдай(те)! - не подведи(те)!, выручи(те)! Умный конек повернул к нему голову и заржал. - Ну ладно, ладно! - сказал Василий ласково. - --- Смотри, Серко, завтра не выдай! Короленко, Соколинец.
Выдать головой см. голова .
Выдать себя - невольно в чем-л. обнаружить истинные, но скрываемые чувства, состояние, отношение и т. д.
Выдать (себя) с головой - обнаружить с несомненностью в поступках, словах и т. п. свою причастность к чему-л., свою вину, преступление и т. д.
Выдать на́ руки что кому см. рука .
Выдать на-гора см. на-гора .

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. - 4-е изд., стер. - М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия):